- ホーム
- 国外に配送する場合（How to sending to outside of Japan）
料金は次の通りです。
（配送料無料キャンペーンは、日本国内向けです。）
・送料・・・・ご注文いただいた点数と、その重量、お届け先により変わります。その基準はヤマト運輸様の提供サービスに準じます。
http://www.kuronekoyamato.co.jp/en/personal/international/itn_taqbin/index2.html#tab2Body
また、海外に輸出するための作業費も別途頂戴しております。
・梱包作業費・・・・１５００ＪＰＹ
・関税やその他税金などの関税等諸費用・・・消費税や通関税など、お住まいの国により、受け取り時に必要になる場合があります。それらはお客様にご負担をお願いしております。
お支払い方法は国によって変わります。
お住まいの国により輸入規制が異なります。そちらを確認のうえ、ご注文をお願いします。
輸入規定により没収された商品につきましては、ご返金や再送などの補償は一切できません。
------------------
Other Costs
[ International ]
We ship worldwide using Yamato Transport Co.,Ltd. International TA-Q-BIN.
- Shipping Rates (Free shipping offer is for Japan only.)
We use shipping rates of Yamato Transport Co.,Ltd. International TA-Q-BIN.
The shipping rates depend on the destination, size and number of the items you are shipping.
http://www.kuronekoyamato.co.jp/en/personal/international/itn_taqbin/index2.html#tab2Body
For all international orders, we charge an additional 1,500 JPY per delivery for our international packaging service.
- Customs, Duties & Taxes
Orders shipped outside Japan may be subject to import taxes, customs duties, and fees levied by the destination country. These charges must be paid by the recipient of the goods.
International customers are responsible for knowing and abiding by their country's customs regulations and import/VAT fees. We cannot compensate or refund any forfeited orders as a result of customs regulations in the destination countries. 【引き渡し時期】
ヤマト運輸の国際宅急便で発送いたします。
定休日は日本時間の土曜日と日曜日、祝日です。
--------------------
Delivery Information
[ International ]
We ship worldwide using Yamato Transport Co.,Ltd. International TA-Q-BIN.
Customer services are open Monday to Friday (excluding Japanese public holidays).
【支払い方法】
・クレジットカード ／ ＶＩＳＡとＭＡＳＴＥＲ（１回払いのみ）
こちらからご請求は日本円建てとなり、お住まいの国の通貨への換算レートは、ご契約のカード会社にお問い合わせください。
ご注文確認後、商品代金と送料等を合算した合計額をメールにてご連絡いたします。
その後、ご指定のメールアドレスに決済依頼メールをお送りいたしますので、
メール本文中のＵＲＬにアクセスし、クレジットカード決済をお願いいたします。
ご決済の完了を確認させていただいてからの発送となります。
-------------------
Payment Information
[ International ]
- Credit cards (Visa & MasterCard –one-time payment only)
The final price is fixed and will be charged in Japanese Yen.
The amount on your card statement will be the equivalent amount in your local currency based on the rate applied by your credit card company. If you would like to know the currency rate, please contact your credit card company.
The final price can be found in the order confirmation email, which you will receive after placing an order.
You will then receive another email from us for the payment of your order. Please click the URL in the email to proceed with the credit card payment.
We will ship once we have confirmed your payment.
